MARQUE INTERNATIONALE : S-WING
Une création de nom de produit pour Honda.
Notre agence de Naming Bénéfik s’est occupée de trouver un nom de marque internationale pour Honda. Le constructeur automobile souhaitait compléter sa gamme de scooters polyvalents capables de simplifier la vie de ses clients. Le nom S-Wing fait à la fois directement référence à la gamme des scooters Honda tout en suggérant l’agilité d’un nouveau modèle. En effet, la valeur ajoutée était de pouvoir se frayer un chemin dans la jungle urbaine.
Pas un simple nom de produit : une identité.
Notre processus Naming a été d’imaginer un nom qui évoque deux caractéristiques du modèle de scooter : souplesse et légèreté. Pour cela, nous avons travaillé avec le mot « swing », qui désigne en anglais une façon de se balancer et de danser. En français, il fait directement référence au terme « swinguer ». Ensuite, nous avons choisi d’utiliser un tiret pour séparer le S du mot « Wing », qui en anglais signifie « aile ». Nous voguons alors dans le champ lexical des oiseaux et de l’aérien… Le nouveau produit S-Wing est un scooter léger et agile, comme nos amis à plumes. Évidemment, un nom anglais à consonance anglaise a été préféré, pour correspondre au déploiement de marque internationale de ce modèle Honda. Finalement, le nom de marque choisi sonne comme une invitation à se faufiler et à danser au rythme de la ville.
